Obiekt położony jest w pobliżu świerkowego lasu, nieopodal Czerniawskiego Parku Zdrojowego z tężnią solankową. Z pokoi i słonecznego tarasu podziwiać można rozciągającą się panoramę Gór Izerskich i okolic. Krystaliczne czyste, świeże, górskie powietrze, oddalone zaledwie 200 m rowerowe ścieżki Single Track tworzą idealne warunki do aktywnego wypoczynku, jak i uczucia pełnego relaksu i odprężenia. Hotelowe Medical&SPA to optymalne miejsce do poprawy zdrowia, regeneracji i odnowy sił witalnych, wypoczynku dla ciała i ducha. W ofercie łączymy zabiegi medycyny uzdrowiskowej z szeroką gamą masaży & zabiegów pielęgnacyjnych. W hotelowej Restauracji Czarny Pieprz z pietyzmem oddajemy się tworzeniu nowych dań, aby zaproponować nietuzinkowe połączenia produktów i zaserwować wszystkim naszym Gościom niezapomniane doświadczenia w kulinarnej podróży po naszym menu.

The property is situated near a spruce forest, close to the Czerniawa Spa Park with its brine graduation tower. From the rooms and the sunny terrace, Guests can admire the sweeping panorama of the Izera Mountains and the surrounding landscape. The crystal-clear, fresh mountain air and the Single Track cycling routes located just 200 metres away create ideal conditions both for active recreation and for moments of complete relaxation and unwinding.
The hotel’s Medical & SPA is the perfect place to improve your health, regenerate and restore vitality — offering rest for both body and mind. Our treatments combine traditional spa medicine with a wide range of massages and cosmetic therapies.
In the hotel’s Czarny Pieprz Restaurant, we devote great care to creating new dishes, offering unique combinations of ingredients to deliver unforgettable culinary experiences for all our Guests.